Attacking a Bug Nest will spawn a swarm of bugs. The bugs will rebuild the nest every 24h, but don't worry, you can AFK on a swarm of bugs for longer and get full rewards. Attacking the nest shows a small progress bar and a % number known as the "destruction bonus" but this feature has not yet been implemented.
The table below lists the required efficiency to be able to catch the bugs. Note: the 5% value is the absolute minimum value to even have a chance to catch any bugs. Apart from the bugs, you can also get various other items which you can see on the Nest's page.
The catching minigame is basically a clone of Flappy Bird, where you have to tap/click for the bug to jump. You have to pass through different colored hoops (the smaller the hoop the bigger the score) while the speed increases the longer you play. If you hit the ground or the edge of a ring you fail.
1 points for orange hoop
2 points for green hoop
3 points for gold hoop
5 points for lava hoop
Catching Exp Quests
Quest Information for Catching
Goldric - Hoopsies
Pass through 15 hoops in a row. OR Pass a total of 90 hoops across all attempts